Daming: Where are we going, Simon?

大明：我们将要去哪里，西蒙？

Simon: To the library. Please hurry. The library closes at five. It’s twenty to five now.

西蒙：去图书馆。请快点儿。图书馆在五点关门。现在是四点四十。

Simon: Look, Daming! Here’s the book.

西蒙：看，大明！书在这里。

Old Librarian: Look at the library rules. It says, “Don’t talk in the library. ”

年老的图书馆管理员：看图书馆规则。上面写着：“不要在图书馆里讲话。”

Simon: Oh, sorry.

西蒙：哦，对不起。

Old Librarian: Please be quiet.

年老的图书馆管理员：请保持安静。

Simon: OK.

西蒙：好的。

Simon: Here’s my library card.

西蒙：这是我的借书卡。

Young Librarian: Please stand in line!

年轻的图书馆管理员：请排队！

Simon: Oh, sorry.

西蒙：哦，对不起。

Daming: What did you find, Simon?

大明：你找到什么了，西蒙？

Simon: A book and a CD. It’s Learn Chinese in Four Weeks.

西蒙：一本书和一张光盘。它是《四周内学会汉语》。

Daming: I think that’s difficult. Chinese isn’t easy to learn, you know.

大明：我认为那很困难。汉语不容易学，你知道的。

Simon: But you can help me.

西蒙：但是你可以帮助我。

Daming: No problem.

大明：没问题。